備受爭(zhēng)議的C-38法案周五(6月29日)在參議院(Senate)表決通過(guò)，正式成為法律，也是將聯(lián)邦技術(shù)移民積案作廢的法源。盡管多個(gè)訴訟正在展開(kāi)，但移民部表示會(huì)在未來(lái)幾個(gè)月內(nèi)將積案全數(shù)作廢并退款。有律師已向法庭提出動(dòng)議，要求移民部將申訴人申請(qǐng)案?jìng)浞?，送交法庭?span lang="EN-US">

周五下午聯(lián)邦參議院以49票對(duì)31票，表決通過(guò)保守黨所提的C-38法案，由於參院仍是保守黨占多數(shù)，且未出現(xiàn)國(guó)會(huì)審議時(shí)反對(duì)黨所采行的拉布拖延戰(zhàn)術(shù)，因此得以在國(guó)會(huì)休會(huì)前夕讓該法案正式成為法律。

這部厚達(dá)400多頁(yè)的法案，修改超過(guò)70條法律，從就業(yè)保險(xiǎn)(EI)、老人年金(OAS)、環(huán)保法規(guī)到作廢移民積案等，但這種包裹式立法也引來(lái)反對(duì)黨抨擊，在國(guó)會(huì)審議期間，反對(duì)黨提出數(shù)百項(xiàng)修正意見(jiàn)，盡管保守黨擁有多數(shù)優(yōu)勢(shì)，仍進(jìn)行長(zhǎng)達(dá)22小時(shí)，159次的表決大戰(zhàn)，最後才完成三讀。

由於作廢技術(shù)移民積案的立法完成，盡管目前尚有多個(gè)訴訟仍在繼續(xù)，但移民部長(zhǎng)康尼(Jason Kenney)多次重申，C-38正式成為法律後會(huì)依計(jì)畫(huà)將積案退回給申請(qǐng)人，因此28萬(wàn)個(gè)在2008年2月27日前送件的申請(qǐng)人，機(jī)會(huì)可以說(shuō)是非常渺茫。

康尼的媒體秘書(shū)帕莉琦(Alexis Pavlich)在回覆本報(bào)記者詢(xún)問(wèn)時(shí)表示，由於 C-38 已成為法律，移民部在29日當(dāng)天即發(fā)布通告，開(kāi)始啟動(dòng)退款及作廢積案作業(yè)，預(yù)計(jì)幾個(gè)月內(nèi)完成。

另方面，上月代表逾900名聯(lián)邦技術(shù)移民積案申請(qǐng)人贏得官司的律師李希(Tim Leahy)表示，因移民部拒絕承認(rèn)今年二月雙方所達(dá)成的協(xié)議，使得成功控告移民部積壓過(guò)久的梁東(譯音，Liang Dong)案未能成為案例，因此持續(xù)興訟。

為預(yù)防C-38生效，積案遭廢，給予讓移民部「無(wú)案可審」的藉口，他也趕在周五向法庭提出動(dòng)議，要求法官?gòu)?qiáng)制移民部承認(rèn)當(dāng)初協(xié)議，并要求移民部將所有參與訴訟的申請(qǐng)人案件影印，送交法庭做為證物，或是制作圖表，注明每位申訴人案件的遞交時(shí)間、申請(qǐng)案更新日期及正面裁決時(shí)間等。

他認(rèn)為就算法庭未強(qiáng)制移民部接受當(dāng)初的協(xié)議，至少不能拒絕在120天內(nèi)展開(kāi)聆訊，則移民部必須提交所有參與訴訟者的申請(qǐng)案?jìng)浞?，因此他們的案件聆訊日期仍遠(yuǎn)早於其他律師所提的集體訴訟(Class actions)。